18 avenue Jean Jaures, 77177 Brou sur chantereine

Veau Orloff

Le Veau Orloff

Pour remercier mes amis russes qui ont supporté l’équipe de France de football lors de sa finale, je souhaitais vous présenter un plat franco-russe : le Veau Orloff (Орлов телятины). Ce plat est très révélateur des relations historiques entre la Russie et la France dans le domaine culinaire, au même Read more…

Goulash Hongrois

Le Goulash

Aujourd’hui, nous continuons notre série de recettes automnales et hivernales avec un plat peu connu des initiés que nous sommes : le Goulash (Гуляш). Je voulais partager avec vous ce plat hongrois, que l’on confond aisément avec le goulash au pain d’origine tchèque. Et pour cause, il faut reconnaitre que les Read more…

Porkolt

Le Porkolt

Alors que l’automne arrive dans notre beau pays, je souhaitais vous présenter un plat hongrois qui pourra vous réchauffer avec l’arrivée d’un temps plus frais : le Porkolt (Pörkölt). J’ai découvert ce plat en effectuant quelques recherches, et en discutant avec nos homologues slaves issus d’Europe centrale. En Occident, nous avons Read more…

Stolichny

Le cake Stolichny

En ce début d’année, laissons-nous aller aux petits plaisirs avec un cake très apprécié en Russie et facile à préparer : Le Stolichny (Столичный). Je me souviens que dans mon enfance, ma grand-mère me préparait beaucoup de gâteaux. Les cakes aux raisins en faisaient bien entendu partie. C’est assez étrange de Read more…

Rasstegai au saumon

Les Rasstegai

Après vous avoir présenté l’Oukha, cette délicieuse soupe de poisson d’origine russe, je ne pouvais pas faire l’impasse sur son accompagnement idéal, les Rasstegai (Расстегай) ! Ces petites pirogues de pâte briochée sont simples à réaliser et se déclinent à vos saveurs préférées (viande, poisson, légumes…). D’ailleurs, les rasstegai ne sont pas Read more…

Solianka

La soupe Solianka

Pour notre menu du jour, je voudrais vous présenter : La Soupe Solianka (Солянка суп). Durant le mois d’octobre, j’ai eu la chance grâce à Anna Oshlakova (Аня Ошлакова) et au Capitaine Vladimir (Владимир), de vivre une vie de marin à bord du Shtandart (штандарт). Je peux vous dire qu’une telle Read more…

Goulash au pain

Le Goulash au pain

Aujourd’hui, on se réchauffe et on se régale autour d’un plat typiquement slave : le Goulasch (Гуляш). Oui, oui, vous avez bien vu, à l’origine ce plat s’écrit « -sch » à la fin, mais la simplification veut qu’on l’écrive également en « -sh ». Quoi qu’il en soit, le Goulash se déguste en Read more…

Golubtsy

Les Golubtsy

Aujourd’hui au menu, je demande les Golubtsy (Голубцы) ! Ce plat réconfortant se prépare généralement en hiver, lorsque les températures froides s’installent. Les Slaves, et plus particulièrement les Russes, adorent cette recette et l’accompagnent de riz. Découvrez cette chaleureuse recette, pour vous régaler en famille ou entre amis. Tradition Le Read more…

Kotlety 02

Les Kotlety

Aujourd’hui j’aimerai vous présenter un plat très apprécié des petits et des grands : les Kotlety (Котлеты). Ce plat typique des slaves m’a permis de découvrir par hasard, comment on pouvait cuisiner ce qui ressemble à des nuggets. Et comme beaucoup de plats que nous cuisinons nous même, le goût Read more…

Grenki

Les Grienki

En cette douce matinée, j’aimerai vous présenter une petite recette gourmande : Les Grienki (Гренки). Les petits-déjeuner français sont connus pour être gourmands, sucrés et basés sur les viennoiseries. Mais il faut reconnaitre que les slaves ne sont pas en reste quant aux petits déjeuners plaisants ! Les Grienki sont Read more…